Au XVème siècle, Esteban, Toa et Zia, trois enfants aux origines mystérieuses, traversent l'Amérique Centrale et l'Amérique du Sud, au milieu des conflits entre les espagnols et les civilisations autochtones, à la recherche des cités d'or. A cette époque Christophe Colomb, Magellan et d'autres navigateurs de renommée mondiale, ont découvert les nouveaux continents qui vont changer le cours de l'histoire. A cette époque aussi, de grandes civilisations comme des aztèques, des Indes et des mayas sont à leur apogée... Découvrez les 39 épisodes de la série.