A la suite de sa défaite contre le trio de tête mené par Rin Itoshi, l'équipe d'Isagi perd Bachira. Isagi jure de tout faire pour le récupérer. Epaulé de Nagi, il s'apprête à affronter Barô, le meilleur buteur de la tour cinq.