La répression s'intensifie en France, avec notamment la promulgation du décret Sperrle par les nazis. Malgré les multiples dangers et la Milice française, François, Lisa et Eusèbe sont plus déterminés que jamais à résister.

En 1939, plus de 475.000 Espagnols républicains franchissent la frontière des Pyrénées après la victoire des franquistes. Cette synthèse rappelle leur internement dans les camps d'Argelès, de Saint-Cyprien et du Barcarès, leur implication dans les usines d'armement et d'aviation de Toulouse, ainsi que leur participation à la Résistance.