Une expédition en dirigeable est organisée pour ravitailler une station minière située sur le continent, une immense région forestière méconnue mais pleine de réserves naturelles. A bord, le capitaine, personnage grossier, voit d'un mauvais oeil la présence d'une femme, Luanne, et de Childéric, stagiaire naïf. Pris dans une tempête, le dirigeable s'écrase au milieu d'une immense forêt hostile.