Les deux physiciens expliquent les technologies que la médecine met en oeuvre pour ausculter, poser des diagnostics et soigner les individus. Ils présentent notamment les découvertes qui se cachent dans les verres des lunettes, les aides auditives et les prothèses orthopédiques, le fonctionnement de la radiothérapie et de la cryothérapie ou encore le principe de la tomographie.