Suite des aventures de Riku et de son fils Issei qui emménagent sur l'île de Haruta, dans l'archipel d'Okinawa. Tandis que l'enfant s'intéresse à beaucoup de choses, Riku en profite pour fréquenter des personnes de son âge.