Tanger, VIIIe siècle. Exclus de leur clan après avoir commis une faute, Ahmed et Tariq, son frère d'armes, combattent pour les Omeyyades. Arrivés à l'Ouest, ils s'enlisent dans les rues de Tanger quand un renégat d'Hispania leur propose de passer de l'autre côté de la Méditerranée et de remporter une victoire historique en leur propre nom.