Sur l'archipel des Confins, Skye a renoncé à devenir chasseuse de foudre depuis que son père a eu un accident qui lui a fait perdre la raison. Personne ne prête attention à ses invraisemblables prédictions. Mais quand l'arbre le plus précieux de l'île est terrassé par la brume, la jeune fille a besoin de son aide et de celle de ses amis pour trouver la dernière graine qui les sauvera.

Proust, un monstre mangeur de chaussettes, rôde dans les machines à laver à la recherche de nourriture. Il élit domicile dans le lave-linge de la famille du petit Jordan mais malheureusement, chez ces humains, les chaussettes ne sont pas aussi savoureuses qu'il l'imaginait. Proust prend alors tous les risques pour en trouver d'autres.