Alors qu'Alice et Tom enquêtent sur d'étranges apparitions, ils croisent la route d'un ancien ennemi. Pendant ce temps, Wulf et Tilda portent secours au géant Hrothgar, qui vient d'être emporté par des forces maléfiques.

Suite des aventures de Narumi et de son chat Kotomo, qui se mettent en quête du cerisier blanc pour sauver les terres de Khan d'une terrible malédiction.

Fraîchement diplômée d'un master de cinéma parisien, Léonie retourne chez sa mère à Hardelot dans l'attente de trouver un travail. Déçue par ce retour temporaire à la case départ, elle se distrait auprès de Samuel, un garçon avec qui elle a partagé une histoire d'amour d'adolescence. Alors que sa recherche de travail piétine, Léonie s'inquiète de voir ses plans s'effondrer.

Timide et mal dans sa peau, Angèle, interne en 4e, partage sa chambre avec Loélie, une fille au tempérament bien différent du sien. Pourtant, à mesure qu'elle apprend à la connaître, Angèle prend conscience que sous ses airs de fille sûre d'elle-même se cachent de nombreuses blessures.

Les batrapauds s'installent à proximité du Manoir. Kovhan, Bruyne, Lexios et Serenya s'apprêtent à réaliser leurs aspirantissage mais pour découvrir le monde et les métiers de leurs rêves, ils doivent se séparer.