Fête chez Barbara et Henri, ex soixante-huitards, signataires de pétitions. En voulant changer une ampoule, Stan, ex-mari polonais de Barbara, provoque une véritable catastrophe. Tous croient à une tentative de suicide. Se suicider ? Ils vont l’aider ! Mais pour une « cause » !

A la mort accidentelle de son collègue, l'ingénieux docteur Willow, le docteur Koshim conserve le cerveau du défunt. Agissant dans son laboratoire installé en altitude dans une zone glaciale, il espère réimplanter le cerveau dans le cadavre d'une créature proche de la perfection. Cinquante ans plus tard, Sangohan et ses amis sont réunis par une force mystérieuse sur cette même montagne. En fait, le vieux chercheur a jeté son dévolu sur Tortue Géniale pour réincarner Willow...

Des rescapés Saïyens débarquent sur Terre et viennent chercher leur prince, Vegeta, afin qu'il règne sur la nouvelle planète Vegeta, dont le père était le roi. Toute l'équipe accompagne le prince. Son Gokû traque quant à lui un être à la force mentale surpuissante ayant anéanti des planètes dans la galaxie du Sud. Ils se retrouvent tous confronter à Broly, le Super Saïyen légendaire dont ils auront beaucoup de mal à se défaire...

Aussi mystérieux et étonnant que cela puisse paraître, Sangoku a un frère jumeau. Son nom est Thalès et il incarne la nature de Sangoku perdue lors de l'accident crânien survenu dans son enfance : c'est un véritable guerrier de l'espace venu pour détruire la Terre en y plantant un arbre "absorbeur d'énergie". Ses gardes et lui se nourrissent de ses fruits pour devenir plus forts. Cet arbre magique va changer l'atmosphère terrestre pour la rendre invivable et ainsi tuer toute forme de vie. Mais Sangoku et ses amis font tout pour l'en empêcher...

Son Gohan et ses amis participent à un tournoi d'arts martiaux intergalactique qui a lieu dans l'espace. Quand le terrible Bojack et ses sbires se joignent à la fête, tous les combattants s'allient pour les vaincre.

Jaguar, un rival de Mr Satan, cherche à se venger de ce dernier. Pour cela, il demande à une équipe de scientifique de créer une armée de guerriers issus de la bio-technologie. C-18, aidée par Trunks, San Goten, viennent en aide à Mr Satan. C'est alors qu'ils découvrent, parmi les guerriers, Broly, le super saïyen légendaire...