Fête chez Barbara et Henri, ex soixante-huitards, signataires de pétitions. En voulant changer une ampoule, Stan, ex-mari polonais de Barbara, provoque une véritable catastrophe. Tous croient à une tentative de suicide. Se suicider ? Ils vont l’aider ! Mais pour une « cause » !

Japon, 1624. Empoisonné, le vieux Shogun Hidetada laisse sa succession aux rivalités fratricides de deux héritiers: Iemitsu, affublé d'un bégaiement et d'une marque de naissance disgracieuse, et Tadanaga, le favori de leur mère et du très influent seigneur Owari. Mais Yagyu Tajima, l'ambitieux maître d'armes, soutient pourtant le prétendant officiel Iemitsu. Pour discréditer son rival, il engage le clan ninja Negoro. La rivalité se clôt dans un bain de sang.