Fête chez Barbara et Henri, ex soixante-huitards, signataires de pétitions. En voulant changer une ampoule, Stan, ex-mari polonais de Barbara, provoque une véritable catastrophe. Tous croient à une tentative de suicide. Se suicider ? Ils vont l’aider ! Mais pour une « cause » !

A peine sortis de l'adolescence et tout juste propulsés sur scène, les quatre musiciens de Téléphone, groupe formé en 1976, deviennent en l'espace de quelques concerts et titres accrocheurs la référence en matière de rock hexagonal. De scène en scène, le public hurle quand Jean-Louis Aubert s'enroule autour de son micro, quand Louis Bertignac arrache des cris à sa guitare, quand Richard Kolinka écrase sa batterie ou quand Corine Marienneau martyrise les amplis. Entre deux titres, dont les classiques "La Bombe humaine" et "Crache ton venin", les musiciens livrent leur vision du monde, de la musique ou de la politique. Des extraits de concerts et d'interviews font découvrir l'univers de ces musiciens qui tentaient alors de vivre avec leurs angoisses et de comprendre ce succès naissant...

Des rescapés Saïyens débarquent sur Terre et viennent chercher leur prince, Vegeta, afin qu'il règne sur la nouvelle planète Vegeta, dont le père était le roi. Toute l'équipe accompagne le prince. Son Gokû traque quant à lui un être à la force mentale surpuissante ayant anéanti des planètes dans la galaxie du Sud. Ils se retrouvent tous confronter à Broly, le Super Saïyen légendaire dont ils auront beaucoup de mal à se défaire...

L'initiation de San Goku et Krilin, qui devront délivrer une princesse enfermée dans un château afin de la ramener à leur maître...

Son Gohan et ses amis participent à un tournoi d'arts martiaux intergalactique qui a lieu dans l'espace. Quand le terrible Bojack et ses sbires se joignent à la fête, tous les combattants s'allient pour les vaincre.

Jaguar, un rival de Mr Satan, cherche à se venger de ce dernier. Pour cela, il demande à une équipe de scientifique de créer une armée de guerriers issus de la bio-technologie. C-18, aidée par Trunks, San Goten, viennent en aide à Mr Satan. C'est alors qu'ils découvrent, parmi les guerriers, Broly, le super saïyen légendaire...