De retour d'une de ses missions, Jamal prétend qu'un tigre de feu a été aperçu dans la campagne. Malgré les ordres de l'impératrice Liu, Tao se lance à la recherche de Jin qu'elle a été forcée d'abandonner dans les flammes de l'incendie de la serre impériale quelques semaines plus tôt. Mais quand elle se retrouve face à lui, elle comprend qu'il est empoisonné par son esprit animal.

Au fond de la forêt, une jeune fille fait trempette dans une source d'eau chaude. Elle soulève facilement d'énormes rochers, manipule la météo et parle aux animaux. Le secret de ses capacités réside dans le masque qu'elle porte sur le visage, dont elle maîtrise la fabrication, de la découpe du bois à la coloration des motifs et au vernissage de la finition.

Yasuha profite de sa nouvelle vie au grand air aux côtés de Momo et Ichi, deux divinités protectrices de la forêt : randonnées, séances photos au bord de l'eau et festivals d'été.