De retour d'une de ses missions, Jamal prétend qu'un tigre de feu a été aperçu dans la campagne. Malgré les ordres de l'impératrice Liu, Tao se lance à la recherche de Jin qu'elle a été forcée d'abandonner dans les flammes de l'incendie de la serre impériale quelques semaines plus tôt. Mais quand elle se retrouve face à lui, elle comprend qu'il est empoisonné par son esprit animal.