Philadelphie. Face à la violence qui ne cesse de progresser dans son quartier, John D'Angelo, un épicier tranquille, décide d'organiser une milice avec ses amis, pour défendre leurs biens. Le groupe de patrouilleurs civils lance une véritable guerre contre les voyous. La police, qui voit d'un très mauvais oeil cette intrusion dans ses prérogatives, vient s'opposer au groupe d'auto-défense et demande à D'Angelo de cesser ses activités de protecteur du quartier. Dans le même temps, les médias s'emparent de la polémique et l'épicier fait bientôt la une des journaux...

Au début des années 2020, en Chine. Alors que le pays est plongé dans une longue période de confinement en raison de l'épidémie qui fait rage, de nombreux habitants ont été contraints de changer leur mode de vie, mais ils ont également profité de ce repos forcé pour ouvrir les portes du désir et de l'exploration de soi. Yang Fan vit à Yanjiao, ville séparée de Pékin par la "rivière blanche". La jeune femme voit elle aussi sa routine faite de tâches ménagères et de respect des règles sanitaires soudainement bouleversée lorsqu'elle se retrouve entraînée dans une escapade érotique impliquant son mari et un jeune serveur mystérieux...