Neuf nouvelles composant une variation autour du thème de la relation entre père et fils, ou plus généralement entre parent et enfant.

En Italie, entre le 25 juillet et le 8 septembre 1943, période marquée par la fin du régime fasciste et par l'occupation allemande, De Luca, inspecteur à la police criminelle de Bologne, mène l'enquête après la découverte d'un corps sans tête. L'affaire révèle bientôt des implications politiques. ©Electre 2023

Il bel viso della bambina Giovanna si è trasformato, sta diventando quello di una brutta malvagia adolescente. Ma le cose stanno proprio così? E in quale specchio bisogna guardare per ritrovarsi e salvarsi? La ricerca di un nuovo volto, dopo quello felice dell'infanzia, oscilla tra due Napoli consanguinee che però si temono e si detestano: la Napoli di sopra, che s'è attribuita una maschera fine, e quella di sotto, che si finge smodata, triviale. Giovanna oscilla tra alto e basso, ora precipitando ora inerpicandosi, disorientata dal fatto che, su o giù, la città pare senza risposta e senza scampo.
A 12 ans, Giovanna, fille unique d'un couple de professeurs napolitains, surprend son père la comparer à Vittoria, une tante à la sinistre réputation. Surprise et blessée par cette comparaison, elle cherche à en savoir davantage sur cette femme habitant les quartiers pauvres de Naples. Ses recherches l'amènent à déceler les hypocrisies de son milieu d'origine.

Sono le cinque meno dieci esatte. Il lago s'intravede all'orizzonte: è una lunga linea di grafite, nera e argento. L'uomo che pulisce sta per iniziare una giornata scandita dalla raccolta della spazzatura. Non prova ribrezzo per il suo lavoro, anzi: sa che è necessario. E sa che è proprio in ciò che le persone gettano via che si celano i più profondi segreti. E lui sa interpretarli. E sa come usarli. Perché anche lui nasconde un segreto. L'uomo che pulisce vive seguendo abitudini e ritmi ormai consolidati, con l'eccezione di rare ma memorabili serate speciali. Quello che non sa è che entro poche ore la sua vita ordinata sarà stravolta dall'incontro con la ragazzina col ciuffo viola. Lui che ha scelto di essere invisibile, un'ombra appena percepita ai margini del mondo, si troverà coinvolto nella realtà inconfessabile della ragazzina. Il rischio non è solo quello che qualcuno scopra chi è o cosa fa realmente. Il vero rischio è, ed è sempre stato, sin da quando era bambino, quello di contrariare l'uomo che si nasconde dietro la porta verde. Ma c'è un'altra cosa che l'uomo che pulisce non può sapere: là fuori c'è già qualcuno che lo cerca. La cacciatrice di mosche si è data una missione: fermare la violenza, salvare il maggior numero possibile di donne. Niente può impedirglielo: né la sua pessima forma fisica, né l'oscura fama che la accompagna. E quando il fondo del lago restituisce una traccia, la cacciatrice sa che è un messaggio che solo lei può capire. C'è soltanto una cosa che può, anzi, deve fare: stanare l'ombra invisibile che si trova al centro dell'abisso.

A Parme, le commissaire Soneri est chargé de deux affaires, un suicide à la mise en scène étrange et le meurtre à l'arme blanche du leader du Soixante-huit parmesan, Elmo Boselli, agitateur de foules et grand séducteur. Son enquête le mène jusqu'à la mer et le confronte à l'échec et au désespoir d'une génération qui voulait changer le monde mais qui n'a laissé que la misère en héritage. ©Electre 2024

En fouillant dans son grenier à la recherche de documents d'époque devant servir à réaliser un film se déroulant en 1950 à Vigàta, l'ingénieur Ernesto Sabatello trouve plusieurs vidéos tournées par son père année après année, le 27 mars, de 1958 à 1963. Elles montrent un mur à l'extérieur d'une maison de campagne. Perplexe, il remet le tout à Montalbano qui, intrigué, commence une enquête. ©Electre 2023

Stella est passionnée de peinture. Suite à la perte de son emploi, elle s'installe chez sa grand-tante Letizia, qui vit seule dans sa villa sur le lac de Garde. Un jeu de piste orchestré par son défunt grand-oncle lui fait découvrir une valise contenant des dessins qui la bouleversent. La jeune femme tente de lever le voile sur l'origine de ces oeuvres mais se heurte au mutisme obstiné de Letizia. ©Electre 2023

Pièce de théâtre se déroulant en 1938 et mettant en scène la création de la bombe nucléaire par un groupe de physiciens juifs hongrois. Ayant fui l'Europe à cause de la montée en puissance d'Hitler et de son idéologie, leur terreur les pousse à devancer l'Allemagne nazie en créant une arme de destruction massive. ©Electre 2023

L'hypnotiseur Pietro Gerber prend en charge une jeune patiente qui souffre de phases de transe durant lesquelles elle semble habitée par une autre personnalité. Pendant ces crises, elle livre des indices troublants sur un épisode secret et douloureux du passé de Pietro. Lorsque ce dernier avait 11 ans, son petit frère est mort dans des circonstances non élucidées. ©Electre 2024