Dans la péninsule du Yucatan, au sud du Mexique, les mines clandestines ont un impact désastreux sur la nature. Accompagnée de Tête de Pioche, du professeur Géranium et d'un jeune Indien, Milady part à la recherche de preuves permettant de classer la jungle en tant que réserve naturelle.