Le village d'Akita garde en mémoire la nuit de glace et le malheur évité grâce à l'esprit de la montagne. Depuis cet événement, les adultes alimentent un feu en son honneur et les enfants lui apportent des offrandes. Mais un matin, des traces à côté de la cabane rappellent à Akita des souvenirs effrayants.