L'été est arrivé dans le village des Mitaines et plus personne ne supporte Arthur, devenu égocentrique après avoir découvert son super-pouvoir. Malgré tout, il doit aider ses amis à sauver un couple d'horticulteurs au bord de la faillite. ©Electre 2024