La jeune Ortie appartient au peuple des Pousses, de petites créatures vivant dans la forêt. Lorsque Framboise est élue gardienne du Livre des légendes, Pousse, furieuse, quitte son village en compagnie de son ami Pépin, un lapin brun, et s'aventure dans un monde inconnu. Premier roman.