Désormais gardienne des légendes, Ortie découvre le Grand chêne ancestral et son peuple. Alors qu'elle rencontre la Grande sentinelle, une ombre mystérieuse s'en prend à l'arbre et sème la panique auprès des habitants.