Après cinq années d'apprentissage à Mantaore, Seïs retourne auprès des siens. Mais l'appel du combat est plus fort que tout, et il abandonne à nouveau Naïs pour affronter l'attaque fomentée par le Renégat.