A l'aide d'une mise en page simple à destination de toute la famille, ce guide présente les départements de l'Aude et des Pyrénées-Orientales. Sont abordés le climat, l'histoire, la faune et la flore, ainsi que la vie au quotidien, pour découvrir les habitants et leurs traditions. Avec des chiffres-clés, des loisirs identifiés par des logos, du vocabulaire.