Les aventuriers rencontrent de redoutables succubes. Izutsumi espère alors montrer ses talents de cuisinière tandis que Laïos doit faire face à une créature légendaire...