Yaichi élève seul sa fille. Mais un jour, son quotidien va être perturbé par l'arrivée de Mike Flanagan dans sa vie. Ce Canadien n'est autre que le mari de son frère jumeau... Suite au décès de ce dernier, Mike est venu au Japon, pour réaliser un voyage identitaire dans la patrie de l'homme qu'il aimait. Yaichi n'a alors pas d'autre choix que d'accueillir chez lui ce beau-frère homosexuel, vis-à-vis de qui il ne sait pas comment il doit se comporter. Mais ne dit-on pas que la vérité sort de la bouche des enfants ? Peut-être que Kana, avec son regard de petite fille, saura lui donner les bonnes réponses...

Yaichi élève seul sa fille. Mais un jour, son quotidien va être perturbé par l'arrivée de Mike Flanagan dans sa vie. Ce Canadien n'est autre que le mari de son frère jumeau... Suite au décès de ce dernier, Mike est venu au Japon, pour réaliser un voyage identitaire dans la patrie de l'homme qu'il aimait. Yaichi n'a alors pas d'autre choix que d'accueillir chez lui ce beau-frère homosexuel, vis-à-vis de qui il ne sait pas comment il doit se comporter. Mais ne dit-on pas que la vérité sort de la bouche des enfants ? Peut-être que Kana, avec son regard de petite fille, saura lui donner les bonnes réponses...

Kuko, une jeune lycéenne, souffre du décès de sa mère, tuée lors du grand séisme de Kôbe. Or, en apparence elle fait comme si tout allait bien et personne ne remarque sa tristesse. L'arrivée dans le quartier d'un garçon plus perspicace que les autres chamboule son quotidien.

Kuko doit apprendre à mener sa vie de lycéenne malgré l'absence de sa mère, décédée alors qu'elle n'était qu'un nourrisson, lors d'un séisme.

Pour cacher sa souffrance, Kuko se montre forte. Or, elle se rend compte que ce comportement peut blesser les autres. Elle décide alors de ne pas dire à Outa qu'elle est amoureuse de lui, jusqu'à ce qu'elle découvre que ce dernier est attirée par une femme en couple.

Koku, jeune lycéenne orpheline, au bord de la crise de nerfs, cède à l'épuisement et pleure en public. Sazuku, un homme extérieur au quartier qui ne cesse de la juger, se montre pour une fois bienveillant et compréhensif, tandis que Outra, honteuse, souffre en silence.

Kuko se confronte à Outa et la relation à distance de Sazuku semble se compliquer. Et si ces épreuves rapprochaient Kuko et Sazuku ?

Outa a avoué à Kuko qu'il lui a volé son idée. Pour se faire pardonner, il lui offre des sneakers et recommence à peindre. De son côté, la jeune fille est d'abord ravie de son cadeau mais ne tarde pas à ressentir une gêne inexpliquée.

Bouleversée par le changement d'attitude de Kyo à son égard et la révélation de Outa, Kuko a du mal à gérer son débordement émotionnel même si elle souhaite convaincre l'étudiant de ne pas renoncer à sa passion.

L'annonce du départ d'Outa bouleverse en profondeur Kuko mais la jeune fille décide de tout faire pour l'empêcher d'arrêter le dessin. Ce récit psychologique développe la thématique de l'amitié.

Une fois n'est pas coutume, Kuko accepte de prendre du bon temps et d'oublier un moment ses doutes et ses soucis. Elle part avec Kiyo, Sazuku et Ibu, ses amies du lycée, pour un séjour en bord de mer. Sous la chaleur écrasante de l'été, elle apprend pourtant qu'elle doit encore mûrir.